Pagina's

woensdag 14 juni 2017

Kuikentjes!

Drie weken geleden heb ik zes broedeitjes gekocht voor mijn broedse Wyandottekrielen. Het waren eitjes van New Hampshires. Vier van de zes eitjes waren bevrucht, en gisteren zijn er vier gele pluizenbolletjes tevoorschijn gekomen. ♥♥♥





maandag 29 mei 2017

Koffieboontjes

In Taizé (zie vorig blogje) breide ik aan een paar sokken voor een vriendin die ik inmiddels 22 jaar ken. Begin deze maand heeft ze haar verjaardagscadeautje gekregen, en de koffieboontjessokken pasten perfect!

In Taizé (see last blogpost) I was knitting a pair of socks for a friend I know already for 22 years. At the beginning of May, she received her birthdaypresent and the coffeebeansocks were just right!










woensdag 10 mei 2017

Taizé

During the last week of April, I spent a wonderful time in Taizé.



































And of course I took time for some sock knitting! ♥



woensdag 22 maart 2017

Vera nummer zes

Het blijft een geweldig patroon. Alweer helemaal verliefd op deze nieuwe Vera, voor mijn zevenjarige neefje die, ondanks zijn leeftijd, nog heel erg dol is op knuffels en zelf vroeg of ik voor hem zo'n beertje wilde breien. 💛

It's a wonderful pattern, and I'm in love again with this sixth Vera. This one is for my seven year old nephew, who is still fond of stuffed teddy bears. He asked me if I wanted to knit one for him too. 💛





zondag 12 maart 2017

It's a Delight!

De blauwe vest was nog niet af, of ik had al een nieuwe op de naalden! Deze keer eentje met Drops Delight. Ik ben er al helemaal verliefd op!

I had hardly finished my blue jacket, and there's already a new one on the needles! This one is in Drops Delight. I'm already completely in love!




zaterdag 4 maart 2017

Alpaca vest

Vandaag afgewerkt, in Drops Alpaca garen. Zonder patroon, gewoon op het gevoel gebreid 😊

Finished today, in Drops Alpaca yarn. I didn't use a pattern, just knitted intuitively 😊





dinsdag 14 februari 2017

Catching up

Dit sokkengarenkussen is hier nog niet voorbijgekomen, dus hoog tijd om dat in te halen, want het was al eind december klaar! (Over de begindatum zullen we het maar niet hebben... 😀)

This sock yarn pillow hasn't been on my blog yet, so I have some catching up to do, because it was already finished in December! (I won't mention the day I started this pillow... 😀)





De rits heb ik er met de naaimachine ingezet.

The zipper was added with the sewing machine.





zaterdag 21 januari 2017

Sokken

Voor een kennis, die graag wollen sokken wilde voor haarzelf en haar dochter.

For an acquaintance, who wanted woolen socks for herself and her daughter.





En nog een paar voor een andere vriendin.

And a pair for another friend.


maandag 16 januari 2017

Granny square blanket

Gisteravond afgewerkt, uiteindelijk iets meer dan 2 weken aan gewerkt. Afmeting : 1m² 😉

Finished yesterday evening, after working on it for a little more than 2 weeks. Size : 1m² 😉









maandag 9 januari 2017

Het nieuw is eraf...

Van 2017, bedoel ik 😊
We zijn al meer dan een week ver in dit jaar, en ik heb hier nog geen enkel berichtje geplaatst. Hoog tijd dus om dat wel te doen, met een paar foto's die ik met mijn nieuwe Nikon maakte! 📷

The "new" has already been worn off of 2017. More than a week has gone by without me writing on this blog. So it's time to post some pictures I took with my new Nikon! 📷













donderdag 29 december 2016

Happy New Year to me!

Mijzelf na lang lang twijfelen en maandenlang sukkelen met een kapotte Sony Alpha 500 een nieuwe fotocamera cadeau gedaan 😊 : een Nikon D3300 met een Sigma lens van 18-200 mm. Helemaal blij!


dinsdag 13 december 2016

Cute hats

Twee mutsjes voor twee zusjes.

Two little hats for two little sisters.


 



 



Garen : Regia Softy Color.


donderdag 8 december 2016

Sunset...

Zonsondergang sen paar dagen geleden, met de maan en de abdijkerk van Grimbergen (België)...

The sunset a few days ago, with the moon and the abbey of Grimbergen (Belgium)...




Warm in koude dagen

Heerlijk warm, voor mijn altijd koude winterhanden... Gemaakt in oktober en intussen al veel gedragen!

Nice and warm, for my always cold hands... Knit in October and worn a lot in the meantime!





Patroon : Chilly Podsters, gratis op Ravelry :-)


maandag 14 november 2016

Sneakers

In een poging om wat sokkengarenrestjes weg te werken heb ik in augustus twee paar sneakers gebreid. Zomers, in restjes met katoen.

As a way of destashing, last August I knit two pairs of sneakers, using leftovers of sock yarn with a bit of cotton in it.





vrijdag 11 november 2016

Visserstrui Zwartewaal

Uit het eerste boek van Stella Ruhe "Visserstruien", heb ik de trui Zwartewaal 2 gemaakt voor mijn vader. Het was zijn nieuwjaarsgeschenk voor dit jaar. Ik begon ermee in januari, maar het heeft erg lang geduurd om hem af te werken... Uiteindelijk is het dan gisteren toch gelukt! Na een wellness badje in Eucalan ligt hij te drogen in mijn woonkamer.

From the first book by Stella Ruhe "Dutch Traditional Ganseys" I knit the Zwartewaal 2 for my dad. It was supposed to be his New Year's present for this year... I started in January, but it took me a long time to finish it. Finally yesterday I managed to do it! And after a little wellness bath in Eucalan, it's now drying in my living room.





zaterdag 5 november 2016

Presents for little sisters

In augustus ging ik een kleine week naar vrienden in Berlijn. Voor de twee dochtertjes van toen 3,5 jaar en 5 maanden had ik elk een BSJ'tje gebreid en een knuffel. Het vestje voor het oudste meisje heb ik vergroot naar kleutermaat. En de Vera-beertjes waren een zeer groot succes! ♥

In August I went to Berlin for 6 days, visiting friends. For their little girls (3,5 years old and 5 months old) I knitted a BSJ and a toy. I toddlerized the BSJ for the eldest girl. And the Vera-teddies were a bigggg succes! ♥





♥♥♥




dinsdag 1 november 2016

Long time ago...

Lang geleden dat ik hier nog wat schreef... Dat wil niet zeggen dat ik op breigebied stil heb gezeten in de voorbije periode. Ik zal hier binnenkort ook de draad weer opnemen!

Long time ago since my last posting here... This doesn't mean I didn't knit in the meantime. I'll put an update here very soon!